Are you looking to improve your everyday English vocabulary? Whether you’re a student, traveler, or someone preparing for an English test, learning the most common Urdu to English words used in Pakistan can give you a strong foundation in real-life communication.
In this guide, we’ve listed everyday Urdu words with their English meanings—from food items like tukh malanga to medical and household terms like kharish and almari. These words are heard daily in homes, bazaars, schools, and hospitals across Pakistan.
Table of Contents
Why Learn Common Urdu Words in English?
Urdu is a rich and poetic language, but in everyday life, you’ll hear dozens of simple, functional words that are rarely found in textbooks. Knowing the English translations of these can help you:
- Build your English vocabulary quickly
- Understand Pakistani culture and daily expressions
- Improve your speaking and writing for academic or professional needs
- Translate for family members or friends who speak only Urdu
Comprehensive List of Everyday Urdu Words in English:
We’ve prepared a detailed list of over 100+ everyday Urdu words with their English meanings. These are perfect for:
- Test-takers who want to improve vocabulary
- Students of English in Pakistan
- Urdu speakers trying to become fluent in English
- ChatGPT users searching for “What is [word] in English?”
Scroll down to view the complete table. You can also use it as a reference during English conversation practice.
Understanding everyday Urdu words in English is essential for improving real-life vocabulary.
| Urdu Word | Urdu Meaning / Context | English Translation |
|---|---|---|
| Afsos in English | افسوس / دکھ | Regret / Sadness |
| Akhrot in English | خشک میوہ | Walnut |
| Aloo Bukhara in English | پھل (خشک آلو بخارا) | Plum / Dried Plum |
| Amanat in English | امانت / کسی کے سپرد چیز | Trust / Deposit |
| Amrood in English | پھل | Guava |
| Bahana in English | عذر / جواز | Excuse |
| Band Gobhi in English | سبزی | Cabbage |
| Bardasht in English | صبر / تحمل | Tolerance / Endurance |
| Badtameez in English | بدتمیز / گستاخ | Rude / Ill-mannered |
| Bair in English | پھل | Jujube Fruit |
| Balti in English | پانی رکھنے کا برتن | Bucket |
| Bartan in English | کھانے پینے کے برتن | Utensils |
| Bechaini in English | بے قراری / اضطراب | Restlessness |
| Behosh in English | ہوش سے عاری | Unconscious / Fainted |
| Besan in English | چنے کا آٹا | Gram Flour |
| Bhanja in English | بہن کا بیٹا | Nephew (Sister’s Son) |
| Bhatija in English | بھائی کا بیٹا | Nephew (Brother’s Son) |
| Bichu in English | زہریلا کیڑا | Scorpion |
| Charpai in English | لکڑی کا پلنگ | Cot / Traditional Bed |
| Chakkar in English | سر گھومنا | Dizziness |
| Chala in English | ہاتھ یا پاؤں پر سخت جلد | Callus / Blister |
| Chandi in English | دھات | Silver |
| Chilgoza in English | خشک میوہ | Pine Nut |
| Cheel in English | شکاری پرندہ | Kite (Bird) |
| Dana in English | بیج / دانہ | Grain / Seed |
| Daliya in English | ناشتے کا کھانا | Porridge |
| Deemak in English | لکڑی کھانے والا کیڑا | Termite |
| Dhokha in English | دھوکہ / فریب | Deception / Betrayal |
| Dhobi in English | کپڑے دھونے والا | Washerman |
| Falij in English | جسم کا فالج ہونا | Paralysis |
| Falsa in English | پھل | Grewia Fruit |
| Fanoos in English | روشنی کا لیمپ | Lantern |
| Gamla in English | پودے رکھنے کا برتن | Flower Pot |
| Garma in English | خربوزے کی قسم | Musk Melon |
| Gawah in English | گواہی دینے والا | Witness |
| Geedar in English | جانور | Jackal |
| Gilti in English | جسم پر گلٹی / ابھار | Lump / Swelling |
| Girgit in English | رنگ بدلنے والا جانور | Chameleon |
| Gudgudi in English | گدگدی / مزاحیہ احساس | Tickling |
| Gurda in English | جسم کا عضو | Kidney |
| Ghabrahat in English | بے چینی / گھبراہٹ | Anxiety / Uneasiness |
| Ikhlaq in English | اخلاق / کردار | Morals / Ethics |
| Jalan in English | حسد / جلنا | Burning / Jealousy |
| Jalsa in English | اجتماع / تقریر کا پروگرام | Gathering / Event |
| Jharoo in English | صفائی کا آلہ | Broom |
| Jigar in English | جسم کا عضو | Liver |
| Jugnu in English | روشنی دینے والا کیڑا | Firefly |
| Kaanta in English | نوک دار چیز / کانٹا | Thorn |
| Kaleji in English | جانور کا عضو | Liver |
| Kanjoos in English | کنجوس / بخیل | Miser |
| Kharab in English | خراب / بیکار | Damaged / Faulty |
| Kharbooza in English | پھل | Melon |
| Kharish in English | خارش / الرجی | Itching |
| Khajoor in English | پھل | Date Fruit |
| Khubani in English | خشک میوہ | Apricot |
| Khush Fehmi in English | غلط فہمی | Misconception / False Impression |
| Kishmish in English | خشک انگور | Raisins |
| Lablaba in English | پھلی والی سبزی | Hyacinth Bean |
| Lehsan in English | مصالحہ / سبزی | Garlic |
| Lobia in English | دال / سبزی | Black-eyed Pea / Cowpea |
| Lota in English | پانی ڈالنے والا برتن | Water Pot |
| Majboori in English | مجبوری / لاچاری | Compulsion / Helplessness |
| Mangetar in English | منگیتر / وعدہ ازدواج | Fiancé / Fiancée |
| Masana in English | جسم کا عضو | Prostate Gland |
| Mashwara in English | مشورہ / رائے | Advice / Consultation |
| Matar in English | سبزی | Peas |
| Mazdoor in English | مزدور / کام کرنے والا | Laborer / Worker |
| Meda in English | جسم کا عضو | Stomach |
| Mehnat in English | محنت / کوشش | Hard Work |
| Mehngai in English | مہنگائی / قیمتوں میں اضافہ | Inflation / Expensiveness |
| Moli in English | سبزی | Radish |
| Mosambi in English | پھل | Sweet Lime |
| Munafiq in English | منافق / دوغلا | Hypocrite |
| Nasha in English | نشہ / سرور | Intoxication |
| Nazla in English | زکام / نزلہ | Cold / Flu |
| Pitta Organ in English | جسم کا عضو | Gallbladder |
| Qabz in English | قبض / پیٹ کی تکلیف | Constipation |
| Rasoli in English | رسولی / گانٹھ | Tumor / Lump |
| Salan in English | سالن / کھانا | Curry / Gravy Dish |
| Sarson in English | تیل کے بیج / پودا | Mustard |
| Shak in English | شک / شبہ | Doubt |
| Shaljam in English | سبزی | Turnip |
| Sharminda in English | شرمندہ / نادم | Embarrassed |
| Sukoon in English | سکون / اطمینان | Peace / Calmness |
| Tareef in English | تعریف / حوصلہ افزائی | Praise |
| Tarbiyat in English | تربیت / پرورش | Upbringing / Training |
| Tasbeeh in English | عبادت کے دانے | Rosary / Prayer Beads |
| Til in English | تل / بیج | Sesame Seeds |
| Tukh Malanga in English | تخم ملنگا / بیج | Basil Seeds |
| Zakham in English | زخم / چوٹ | Wound |
| Zabardasti in English | زبردستی / جبر | Force / Compulsion |
| Zukam in English | نزلہ / زکام | Common Cold |
| Zulm in English | ظلم / زیادتی | Cruelty / Oppression |
How Premier English House Helps You Learn Everyday Urdu Words in English?
At Premier English House, we don’t just help you memorize vocabulary—we teach you how to confidently use everyday Urdu words in English. With offices in Peshawar and Lahore, our mission is to help you:
- Speak fluently in real-world situations
- Understand common and academic English
- Prepare for exams like IELTS, PTE, TOEFL, and LanguageCert ESOL etc.
Whether you’re starting from scratch or aiming to migrate or study abroad, we offer complete English language coaching tailored to your level.
We are proud to be the best English language Center in Peshawar, Lahore & all over Pakistan —with students achieving high bands in IELTS and strong fluency in daily conversations. Enroll Now.
Conclusion:
Learning English doesn’t always start with textbooks. Sometimes, all it takes is understanding what’s around you—in the kitchen, at the clinic, or on the street. With these Urdu to English words, you can start speaking more confidently and clearly.
With these everyday Urdu words in English, you’re better equipped to handle daily conversations and academic requirements.
Premier English House is your go-to center for learning everyday Urdu words in English—and so much more.”
And if you want structured help, Premier English House is here to guide you through both everyday spoken English and international exam preparation. Join us in Peshawar & Lahore or online and take your English to the next level.
FAQs:
Q1: What are the most common Urdu to English words?
A: Common words include imli (tamarind), zeera (cumin), kharbooza (melon), and more. These are used daily in Pakistani households.
Q2: How can I improve my Urdu to English vocabulary?
A: Use word lists like the one in this article and practice speaking or writing with them. Enrolling in a language course also helps.
Q3: Does Premier English House offer vocabulary or IELTS classes?
A: Yes! We offer personalized training for IELTS, PTE, and spoken English to help you master both exam and everyday vocabulary.
Q4: Is there an online resource to check everyday Urdu words in English word meanings?
A: Yes! You can explore everyday Urdu words in English using reliable resources like the Cambridge Urdu-English Dictionary for quick and accurate meanings. It’s helpful for learners in Pakistan improving their vocabulary.